Vendredi, le 22 octobre à 19h

Auditorium du Conservatoire

LES INSTRUMENTS ORIENTAUX ET OCCIDENTAUX

CHINA MEETS LUXEMBOURG / MUSIC JOURNEY – GUZHENG

 

Yan LIU, guzheng (cithare chinoise)
Ran AN, guzheng (cithare chinoise)
Michèle KERSCHENMEYER, piano
Claude GIAMPELLEGRINI, violoncelle
Yaping DONG, jinghu (violon chinois, instrument à cordes frottées)

 

PROGRAMME

Ordre général Decai LI, Deyuan LI
Nuit pour pont en érable Jianmin WANG
Race Haihuai HUANG
Papillon et bleu Yimo TAO
Printemps de la montagne de neige Shilin JU
Nuit profonde Zhongshan WANG
Ruisseau de montagne Xunzhi WANG
 

Dans la légende chinoise, le Phénix, « Roi des oiseaux », se perche toujours sur le paulownia. Les ancêtres chinois utilisaient le bois de paulownia pour fabriquer le «gǔzhēng», instrument musical à cordes pincées, traduit généralement par cithare chinoise.

Ce concert combine des instruments de musique orientaux et occidentaux, y compris un ensemble de guzheng, piano et violoncelle, ainsi qu’un ensemble de guzheng, pipa et jinghu. Le public ressentira la combinaison du classique et du moderne, grâce à la présentation de la conception artistique pure et belle de la musique traditionnelle chinoise.

Le concert sera d’abord introduit par une conférence pour présenter à chacun l’histoire et le développement du guzheng, les performances techniques de base et des conseils d’écoute de concert, afin que chacun puisse s’immerger rapidement dans le monde du guzheng.

 

 

Sous le haut patronage du Centre Culturel de Chine au Luxembourg

 

 

Entrée gratuite – Réservation obligatoire

L’Auditorium est limité à 300 places.

 

Entrée uniquement avec Covid-Check:

    • vacciné contre la COVID-19. 
    •  résultat de test COVID-19 négatif (test PCR valable 72h ou test antigénique rapide valable 48h )
    • rétabli après avoir eu la COVID-19 (le certificat de rétablissement est valable entre le 11e le 18e jour après le test PCR positif).